16 junio, 2020

Extraño suceso entre un pez y un cisne



No me preguntes cómo, pero a veces acaban en mis manos unos libros un poco peculiares. Es el caso del último que he leído llamado "los días más extraños de la pesca". En este título, el autor, Tom Quinn, recopila 67 historias tan reales como extravagantes relacionadas con la pesca desde el año 1800, siendo la más reciente del 1986.

La mayoría están enfocadas en Inglaterra, pero hay algunas que ocurrieron en Escocia, Australia, Irlanda y Estados Unidos entre otros lugares. Y sí, cosas muy raras han pasado en todo este tiempo mientras se pescaba, pero en la que más me ha llamado la atención, un ave estaba involucrada (como no podría ser de otra forma). Si me lo permitís, aquí os ofrezco mi propia traducción libre al castellano de este relato del año 1950:

10 junio, 2020

La clave de la velocidad es un trabajo en equipo



Durante esta semana he podido leer varias noticias acerca de una nueva investigación por parte de la Universidad de Lund, en Suecia. Este estudio revela que la velocidad de vuelo de las aves está estrechamente relacionado con el tamaño del bando, entre otros factores. Cuanto mayor es el bando, mayor será la velocidad de sus integrantes. 

09 junio, 2020

5 datos fascinantes sobre el "pico de payaso" del frailecillo


No photo description available.
Esta foto la tome en la Isla de May, Escocia
Seguimos de lockdown echando de menos estar en el campo todas las horas de sol (que en Escocia no son pocas en este momento del año) y por qué no, de la noche también, según que anillamientos tengamos entre manos. Mientras tanto, me quedan los recuerdos y el entretenimiento de fotografiar a las aves de mis comederos. 

02 junio, 2020

Con la tecnología de Blogger.

Licencia

Licencia de Creative Commons

Licencia Creative Commons, 2009


This obra by Carmen Azahara is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España License. Permissions beyond the scope of this license may be available at http://onlybirds.blogspot.com.es/.

Todo el contenido (fotografías, artículos, logos, vídeos, etc) tienen licencia Creative Commons, y pertenecen a su autora, Carmen Azahara, excepto si se especifica lo contrario. Se puede copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra, bajo las siguientes condiciones
  • Reconocimiento: Debe reconocer los créditos de la obra. Antes de publicar algún contenido de la web, contacta conmigo: carmenazahara86@gmail.com
  • No comercial: No puede utilizar esta obra para fines comerciales.
  • Sin obras derivadas: No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra.

¡Sígueme!